Jan Kjærstad har skjønt det!

I dagens nettutgave av Dagbladet.no kan vi lese om Jan Kjærstads forkjærlighet for biblioteket. Som guttunge tråkket han sine barnesko på Nordtvet bibliotek (som faktisk var det første biblioteket jeg jobbet på, da jeg jobbet som ekstrahjelp ved siden av bibliotekarstudiene).

«Et lite og enkelt bibliotek, men for meg viktigere enn biblioteket i Alexandria. Her fantes alle de bøker jeg måtte ønske meg. Og viktigst av alt: en skranke med et skilt hvor det sto «Veileder». Det var nok det jeg trengte aller mest: En som kunne foreslå også andre bøker enn dem jeg spurte etter. Romaner som tøyde min leseevne. Jeg har sjelden blitt så forbannet som da man foreslo å legge ned Nordtvet bibliotek. Heldigvis klarte vi, og vi var mange, å stoppe dette meningsløse og anti-visjonære forslaget.»
– Jan Kjærstad til Dagbladet

Kjærstad kan også fortelle at noe av det han aller helst besøker når han er i utlandet er biblioteket. Det høres jo litt ut som meg selv. Det er alltid stas å se på andre bibliotek. Kjærstad har igrunnen mange fine tanker om biblioteket, selv om jeg kanskje ikke er helt enig med ham i alt han sier. Men dét er lov, synes jeg.

Det er uansett moro å lese om andres positive opplevelser med biblioteket!

Gratulerer med dagen!

Jeg vil med dette gratulere Bærum bibliotek med sine 100 år! I dag fyller de et fint rundt tall, siden det første folkebiblioteket i Bærum ble åpnet 27. januar 1909. Dette skjedde i Stabekk, og allerede 14. september samme år ble bibliotek nummer to åpnet i Sandvika. I dag ligger hovedbiblioteket på Bekkestua, men jeg vet ikke akkurat hvor biblioteket på Stabekk lå. Uansett, håper de får en fin feiring!


Kake, foto av Elin Sjølie
Foto: Elin Bekkebråten Sjølie

Wii for eldre…

En del av oss husker kanskje NRKs programpost «Trim for eldre»? For meg fortonet det seg som besteforedre som gymmet ved en stol, i trikotbukser og sklisikre gymsokker. Definitivt en del av barndommen. Jeg vet ikke om det er dét som har inspirert Røa filial i Oslo til å sette i gang med «Wii for eldre», men mandag 26. januar inviterer de da altså «seniorer til en uformell runde med Nintendo Wii». En morsom og nytekende måte å introdusere ny teknologi til en gruppe som kanskje ikke helt vet hva det går ut på. Jeg gleder meg til å høre om hvordan selve arrangementet gikk!

Mitt litterære London, del 2.

Jeg er ikke helt ferdig med Charing Cross Road enda: Noen av dere vil kanskje synes at det ringer en bjelle når jeg sier nummer 84? Jo, ganske riktig, det var dette nummeret hvor kanskje en av verdens mest kjente bruktbokhandler, Marks & Co, lå. Denne ble kjent først gjennom Helene Hanffs bok 84 Charing Cross Road, og deretter filmatiseringen med samme navn. I dag ligger det dessverre ikke noen bokhandel der lenger, men en plakett er hengt opp som minne og til glede for de av oss som liker boka (eller eventuelt filmen, som jeg ikke har sett).


84 Charing Cross Road
84 Charing Cross Road i dag.

En annen ting jeg liker å gjøre når jeg er i London er bookcrossing. Min plan var først å dra på en av sonene hvor jeg har sluppet bøker tdligere, men da jeg var der denne gangen møtte jeg stengt dør, selv om det var tidlig på ettermiddagen. Jeg vet ikke om det var fordi det var en søndag, eller om den faktisk var stengt hele jula, men jeg endte opp med å slippe alle bøkene jeg hadde med meg for å bookcrosse «vilt».

Jeg la igjen bøkene på litt forskjellige steder, men i hovedsak endte bøkene opp i Soho-/Leicester square-området. En av bøkene la jeg igjen på dametoalettet på en kafé jeg satt og leste lenge, men da jeg besøkte kaféen dagen etter, så jeg boka liggende i hylla markert «book club». Egentlig helt i orden, men jeg vet ikke om de skjønte at dette var ei bookcrossingbok. Nåvel, det spiller ikke så stor rolle. Nå venter jeg bare i spenning og håper noen registrerer ei av bøkene jeg slapp som funnet.


bookcrossing
Boka jeg la igjen på dametoalettet…

Noen ganger er jeg nok litt «geek» i forhold til yrket mitt: Jeg synes nemlig det er veldig gøy å kikke på bibliotek når jeg besøker steder. I romjula besøkte jeg intet mindre enn to bibliotek, begge i Islington. Hovedmålet var i utgangspunktet å kikke på bøkene (eller, retteresagt bilder av bøkene) som Joe Orton og Kenneth Halliwell i sin tid hadde tuklet med (hvis man kan kalle det dét). De hadde i hvert fall smuglet med seg bøker ut av Islington bibliotek, og gjort om på bøkenes smussomslag eller forsider, eller de hadde laget ny tekst på innsiden av smussomslaget. I følge ei bok jeg hadde lånt på biblioteket skulle disse befinne seg på Islington Central Library, så jeg tok tuben til Highbury & Islington, og fant raskt biblioteket etter en liten kafétur.

Jeg startet nederst og kikket meg rundt inne på voksenavdelingen, som nok sist ble pusset opp en gang på 80-tallet etter pastellfargene å dømme, for så å rusle opp på barneavdelingen. Der skal jeg hilse og si det var liv! Barnebibliotekaren kunne fortelle at de denne dagen hadde en liten playstationkonkurranse, noe som var veldig populært. Han kunne også fortelle at dette var den andre de hadde i løpet av en firemånedersperiode, men at han nok selv ikke var så veldig begeistret for spillet. At barna var entusiastiske var det derimot liten tvil om.


Islington Central Library
Voksenavdelingen på Islington Central Library.

Islington Central Library
Barneavdelingen på Islington Cantral Library hadde dekorasjoner
lett gjenkjennelige for de av oss som liker Dr Who!

Etter å ha fått nok av Britney Spears på playstation, tok jeg så turen opp på referanseavdelingen, hvor jeg hadde fått vite av tidligere nevnte bok at bøkene skulle befinne seg. Etter en hyggelig samtale med bibliotekaren hadde jeg fått vite at bøkene dessverre ikke befant seg der lenger, men jeg fikk en brosjyre som fortalte meg hvor og hvordan jeg kunne finne bøkene: Jeg skulle ta tuben til Angel og gå derfra til Local History Centre of Islington. Som sagt så gjort.

Local History Centre of Islington befinner seg på Finsbury Library, og da jeg ankom biblioteket var det et bibliotek som så moderne ut som møtte meg. Jeg spurte den unge mannen i skranken om hvor jeg kunne finne Local History Centre, og han beklaget så mye, men det var dessverre stengt denne dagen. Snakker om uflaks! Det viste seg nemlig at på grunn av oppvarmingsproblemer hadde de måtte holde stengt, men at det visstnok skulle være åpent dagen etter. Siden jeg skulle reise hjem dagen etter, kunne jeg ikke komme tilbake, men jeg lærte meg at det kunne være lurt å ringe og sjekke på forhånd, i tilfelle liknende situasjoner i framtida. Om ikke annet kunne jeg kikke på biblioteket, og jeg merket meg at også her hadde de playstation på barneavdelingen. Om dette er vanlig generelt, eller om det kun er i Islington vet jeg ikke, men det er kanskje noe å tenke på en annen gang jeg befinner meg i England?


Finsbury Library
Voksenavdelingen på Finsbury Library.

Med andre ord måtte jeg innse at jeg igjen måtte forlate biblioteket uten å oppnå mitt mål. Til tross for dette følte jeg ikke at jeg hadde gjort fullstendig bomtur, for jeg hadde definitivt glede av å besøke bibliotekene.

Og med dette avslutter jeg min litterære London-reise for denne gang, og gleder meg allerede til neste gang, når enn det måtte bli.

Alle foto i innlegget er tatt av Elin Bekkebråten Sjølie.

Jeg: formidleren

Nå sitter jeg på jobb og forbereder meg til morgendagens julemøte. Skolebibliotekarene i Oslo har et fagforum som avslutter hvert kalenderår med et koselig julemøte, hvor vi presenterer bøker. I år skal jeg presentere Aina Bassos Ingen må vire som jeg leste i høst. Jeg både gleder og gruer meg. Grunnen til at jeg gleder meg er at jeg skal gjøre flere oppmerksom på en av de bøkene som for meg troner høyt på årets favorittliste, og jeg gruer meg litt av samme grunn.

Så nå sitter jeg her og skriver noen notater. Så skal jeg finne fram boka og se om jeg kan finne en liten snutt jeg kan lese høyt. Hele herligheten skal kun vare i maks. fem minutter, så det er ikke store greiene. Så får vi håpe jeg kan få enda flere til å lese denne fantastiske boka!

Bibliotekarhumor på høyt nivå!

Jeg tror muligens jeg kom over Unshelved ved en tilfeldigvis første gang jeg leste ei stripe. Kanskje var det ei som var hengt opp i veiledningen på Stovner bibliotek da jeg jobbet der som student? Jeg husker ærlig talt ikke. Uansett, denne serien har alltid moret meg, så jeg tenkte jeg skulle anbefale den videre. Den faller nok spesielt i smak hos bibliotekarer.

En sånn skal jeg bli!

På BibliotekNorge (epostlista for bibliotekarer og andre interesserte) pågår det for tiden en debatt om hva man skal oversette barne- og ungdomsbibliotekar til på engelsk. Forslagene er mange, men jeg hadde nok spesielt sansen for følgende debattinnlegg:

Subject: Re: Engelsk tittel
From: Thomas Brevik
Date: Tue, November 25, 2008 08:34
To: BIBLIOTEKNORGE

Hallo! Nå har du virkelig sjangsen til å slå til med et visittkort som
sier fra hva som virkelig skjuler seg bak barnebibliotekarenes
beskjedne ytre:

Superlibrarian
Librarian with superpowers
Queen of libraryland
Überlibrarian (engelsktalende faller alltid for noe med tødler)
Librarian for those who really appreciate good libraries
Invisilibrarian
Quantum Librarian
NanoLibrarian (for de som yter tjenester til de virkelig små)

mvh
Thomas

Litt politisk på en fredag.

Sør-Aurdal kommune har lyst ut stilling som biblioteksjef i Valdres. Bakgrunnen for utlysningen er at deres gamle sjef nå går av med pensjon. Så langt alt vel. Så leser jeg, av ren nysgjerrighet, videre. «F.o.m. 01.01.09 har vi derfor ledig 70% stilling som biblioteksjef.» Et øyeblikk undres jeg over om jeg har lest feil, og ser én gang til. Neida, jeg leste riktig: 70%! 70% i en sjefsstilling?

Det er flere ting jeg undres over. For det første, vil det ikke bli vanskelig å finne en godt kvalifisert bibliotekar som er villig til å jobbe i bare 70%? I dagens samfunn er det de ferreste som er villige eller har mulighet til å jobbe så lite. En annen ting: Hvordan skal en biblioteksjef rekke å gjøre alt en biblioteksjef skal eller bør gjøre bare på 70%?

Jeg er rimelig sikker på at hadde dette vært en mannsdominert bedrift hvor det tidligere stort sett hadde vært ansatt menn som sjefer, ville den aldri blitt utlyst i 70%.

Byen skal koke av kulturliv!

Som jeg nevnte i går er det i kveld kulturnatt her i Oslo. I dag tikket det inn en e-post til min jobbinnboks, hvor det blant annet står:

«Oslo kulturnatt fredag 26. september

Årets kulturnatt er hovedstadens største kulturmønstring noensinne. Byen skal koke av kulturliv! Start høstferien med Oslo kulturnatt. Du kan for eksempel sniktitte på nye Schous kulturbryggeri og mye skjer også på Oslo Byarkiv under kulturnatta, i tillegg til veldig mange andre steder i byen!»