Hurra for meg som fyller mitt år!

Birthday

She lives in this house over there
Has her world outside it
Scrappels in the earth with her fingers and her mouth
She’s five years old

Thread worms on a string
Keeps spiders in her pocket
Collects fly wings in a jar
Scrubs horse flies
And pinches them on a line
Oh…

She has one friend, he lives next door
They’re listening to the weather
He knows how many freckles she’s got
She scratches his beard

She’s painting huge books
And glues them together
They saw a big raven
It glided down the sky
She touched it
Oh…

Today is a birthday
They’re smoking cigars
He’s got a chain of flowers
And sows a bird in her knickers
Oh…

They’re smoking cigars
They lie in the bathtub
A chain of … flowers

– The Sugarcubes


YouTube-lenke

Dikt på en fredag.

AVSKJED

Da kroppen fant vissheten i din favn;
det var skjebnen som førte oss sammen
og det fantes ingen vei tilbake –
kom den kjølige kvelden med et savn.

Å, var det opp til oss fantes det håp:
jeg er din kjæreste, din unge brud.
Og at vi fant hverandre er et tegn;
at vi alltid vil ha øye for den andre.

Men dødsdømte er kyssene på munnen
og omfavnelsens lenke slites løs,
begjærets makt forsvinner samme stund

som avskjedssorgen overmanner oss.
Ennå holder vi hverandres hender fast
så det uunngåelige ikke skal gå raskt.

– Fra Den søvnløse sang av Marie Under, gjendiktet av Enel Melberg og Hanne Bramnes.

Dikt på en fredag.

Dust of Snow

The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.

Av Robert Frost.

Alta-besøk…

Vi har dessverre ikke fått ordnet noen bookcrossing-sone her i Hamerfest enda, men da jeg var i Alta tidligere i høst passet jeg på å besøke den flotte OBCZen de har der. Dessverre hadde jeg ikke med meg kameraet mitt, men tok et par halvdårlige bilder av sonen med mobiltelefonen min:


OBCZ Alta, foto: Elin Bekkebråten Sjølie

OBCZ Alta, foto: Elin Bekkebråten Sjølie

Jeg både la fra meg og plukket med meg bøker derfra, men har så langt ikke fått noen treff på bøkene jeg slapp fri.

Kate Nash på en onsdag…

Nicest Thing

All I know is that you’re so nice
You’re the nicest thing I’ve seen
I wish that we could give it a go
See if we could be something

I wish I was your favourite girl
I wish you thought I was the reason you are in the world
I wish my smile was your favourite kind of smile
I wish the way that I dressed was your favourite kind of style
I wish you couldn’t figure me out
But you always wanna know what I was about
I wish you’d hold my hand when I was upset
I wish you’d never forget the look on my face when we first met

I wish you had a favourite beauty spot that you loved secretly
‘Cause it was on a hidden bit that nobody else could see
Basically, I wish that you loved me
I wish that you needed me
I wish that you knew when I said two sugars
Actually, I meant three

I wish that without me your heart would break
I wish that without me you’d be spending the rest of your nights awake
I wish that without me you couldn’t eat
I wish I was the last thing on your mind before you went to sleep

All I know
Is that you’re the nicest thing I’ve ever seen
I wish that we could see
If we could be something

– Kate Nash


YouTube-lenke

Har vi slikt å føre?

Vi har kanskje alle en liten Askeladden i oss. Og det finnes nok en del bibliotekarer rundtomkring som synes det er fryktelig vanskelig å kassere akkurat den boka. Jeg tror det er noe av dette som har vært medvirkende til at bloggen Awful Library Books har kunnet komme til liv.

Det er bibliotekarene Mary og Holly som står bak bloggen, og de blogger om bøker som skiller seg ut på en mer eller mindre fryktelig måte. Jeg vil blant annet anbefale å ta en kikk på Just for Men (sjekk de snasne hårsveisene!) og Does Your Resume Wear Apron Strings? Bloggen er en riktig kuriositet, spesielt for oss bibliotekarer…

Awful Library Books

The Reader

Jeg har lenge hatt lyst til å se The Reader, filmen basert på boka Høytleseren, som jeg har omtalt tidligere. Helt siden jeg så plakatene i London. I kveld fikk jeg endelig se den, da vi viste den i filmklubben. Jeg likte filmen kjempegodt, og følte at den fanget opp essensen i boka. Jeg skjønner godt at Kate Winslet fikk en Oscar for sin rolle i filmen – den var virkelig fortjent! Jeg tror rett og slett dette er en film jeg må kjøpe til meg selv på et tidspunkt, evt. ønske meg til bursdag eller jul…

Bare på vent…

For ikke så lenge siden startet jeg på Panserhjertet av Jo Nesbø, men bestemte meg i dag for å legge den på vent. Det er venteliste på biblioteket, og jeg fant ut at den heller fikk gå til neste. Jeg kan lese den en annen gang.

Problemet mitt er at en av bøkene jeg leser for tiden er Anna Karenina av Lev Tolstoj. Den er en murstein av ei bok, og jeg har egentlig kommet ganske langt i den, men den er fantastisk! Krim blir på sett og vis litt tamt i forhold…

Jeg har med andre ord ikke gitt opp Harry Hole, han må bare vente litt…