Er det søndag igjen allerede? Jeg kan knapt tro at kalenderen min nå viser september. Det er igjen tid for denne ukas smakebit, og idéen kommer fortsatt fra Ladybug. Hennes smakebit, og lenke til flere andre, finner du i hennes opprinnelige blogpost.
Denne uka er ei av bøkene jeg leser for tiden en av mine absolutte favorittbøker: Northanger Abbey skrevet av Jane Austen, lastet ned gratis fra Project Gutenbergs hjemmesider. Sitatet under er fra kapittel 2.
Under these unpromising auspices, the parting took place, and the journey began. It was performed with suitable quietness and uneventful safety. Neither robbers nor tempests befriended them, nor one lucky overturn to introduce them to the hero. Nothing more alarming occurred than a fear, on Mrs. Allen’s side, of having once left her clogs behind her at an inn, and that fortunately proved to be groundless.
Takk for smakebiten, Elin! Northanger Abbey er en av Austen bøkene jeg ikke har lest (ennå ;-)).
Da har du noe å se fram til! 🙂
Takk for tipset. Jeg gikk rett inn på Project Gutenberg og lastet den ned til meg selv. Dette er en bok jeg gleder meg til å lese!
Ja, den er fin!
Flott smakebit, jeg har ikke lest Northanger Abbey men jeg har den her. Jeg har fire av Jane Austens romaner, NA er den eneste av dem som jeg har på norsk.
Jeg har aldri lest, og tviler på at jeg kommer til å lese, noen av Jane Asutens bøker på norsk. 😉
Det skal bli spennende å se hvordan det blir, men det vil ikke gi den samme mestringsfølelsen som det gir meg å lese en av hennes romaner på originalspråket. Jeg var ganske stolt da jeg hadde lest min første, for det tok litt tid.
Har du lest Shakespeare på engelsk? Husker jeg gjorde det seint i tenåra, var en fin leseropplevelse, og det føltes utrolig bra å ha lest på så gammel engelsk. 🙂