Elin tester: eBokBib

I mars i år ble appen eBokBib lansert. Appen gjør det mulig å låne e-bøker på biblioteket helt gratis. Deichmanske var første bibliotek ut med bruk av appen, som på det tidspunkt kun var for Apple-brukere, men i juni ble den omsider tilgjengelig for Android. I dag er det flere bibliotek som gir lånerene sine tilgang til eBokBib, blant annet bibliotekene i Akershus, Stavanger bibliotek, Bergen offentlige bibliotek og Tronheim folkebibliotek. Noen av bibliotekene har lagt begrensninger på bruk av appen, slik at du må ha bostedsaddresse innenfor kommunegrensene, mens andre, som bibliotekene i Akershus og Stavanger bibliotek, lar deg låne så lenge du er registrert låner ved deres bibliotek. Appen er veldig enkel å laste ned og installere på sin «dings», akkurat som de fleste andre apper.

eBokBib
Jeg testet eBokBib på mine dingser – en HTC-telefon og et Asus-brett. Foto © 2013 Elin Bekkebråten Sjølie.
Innlogging

Å logge seg inn på Appen med sitt lånenummer (enten lokalt eller nasjonalt (nasjonale lånenumre starter med en N, som må være med)) og pin-koden sin. Når man først er logget inn, trenger man ikke logge seg inn flere ganger, med mindre man aktivt logger seg ut.

Skulle man ha glemt pin-koden sin, kan man få det tilsendt nytt ved å legge inn lånenummeret sitt. Her har dog eBokBib en svakhet, skulle du være på reise og ikke ha med lånekortet ditt, og samtidig ikke huske lånenummeret, så finnes det ingen mulighet for å få en påminnelse om dette.

Søk

Å søke opp bøker er relativt enkelt. Det er bare ett søkefelt, og der kan man søke både på tittel og forfatter. Dessverre begrenser det seg til det, og det er ikke mulig å søke på genre. Jeg hadde lyst til å få en oversikt over hva som fantes tilgjengelig av dikt, men fikk ikke treff på diktbøker, med mindre de var registrert med «dikt» i tittelen. Det er heller ikke mulig å søke opp emner, såskulle du ønske å se hva de f. eks. har om sorg, så er ikke det mulig per i dag.

En annen ting jeg savner er informasjon om boka. Før du søker ser du bare boka, og det er vanskelig å se hva den heter. Det synes jeg er en svakhet, siden man ikke alltid vet hva man er ute etter. Man må klikke på selve boka for å få opp tittel, forfatter og hvor og når boka er utgitt. eBokBib kulle med stor fordel ha lagt inn litt om hva boka handlet om når du først hadde klikket på boka, men det har de ikke per i dag.

Låne bøker

Selve låneprossessen er veldig enkel. Du klikker bare på boka, og når du så får opp tittel og forfatter, klikker du bare på knappen «lån». Boka laster seg så automatisk ned på dingsen din, og når det er gjort, kan du velge om du vil fortsette å søke etter bøker, eller om du vil lese boka. Når du så har boka liggende, har du den så lenge lånetiden varer.

Ved endt lånetid, leveres boka automatisk, uten at du trenger å gjøre noe. Skulle du mot formodning ønske å levere boka igjen før lånetiden har gått ut gjør du dette enkelt: I oversikten over lånene dine, drar du fingeren til siden over boka. Du får da spørsmål om du vil fornye boka eller levere den. Skulle du ønske lenger lånetid, får du dette så sant den ikke er reservert, på samme måte som når du låner vanlige papirbøker.

En stor ulempe i nåværende versjon av eBokBib er at man ikke kan lese samme bok på flere dingser, selv om man er logget inn med samme lånenummer. Har jeg lånt ei bok på telefonen min, får jeg ikke lov til å lese denne på nettbrettet mitt. Dette er kanskje noe av det mest irriterende med eBokBib, etter min mening. Ikke har man mulighet til å låne boka på den andre dingsen heller, så man blir fastlåst til å lese boka på en og samme dings.

Utvalg

Det er per i dag et veldig begrenset utvalg av bøker tilgjengelig på eBokBib. Man har en enl titler som er falt i det fri, og det ikke finnes noen begrensninger på (disse bøkene har man ikke noen begrenset lånetid på heller, men får «til odel og eie»), ellers er det i hovedsak bøker kjøpt inn av Norsk Kulturfond i forbindelse med et prøveprosjekt. Med andre ord noen utvalgte norske titler. Noen eBokBib-bibliotek har også fått kjøpt noen ganske få titler fra forlag eller forfattere hvor de har klart å få til enavtale begge kan leve med. Ellers er det i stor grad forlagene som er problemet når det gjelder utlån av e-bøker. Dette er dog en annen debatt, jeg ikke skal gå inn på her.

Ellers synes jeg det er dumt at jeg ikke kan laste ned bøkene til lesebrettet mitt. Jeg er ikke spesielt glad i å lese bøker på skjerm, og skulle ønske det var mulig å laste dem over på mitt Sony-brett, slik at jeg kunne få lest dem med e-blekk, som er langt mer behagelig enn en skjerm.

Alt-i-alt synes jeg det er en helt grei løsning for lån av e-bøker, selv om det fortsatt bærer preg av å være i startgropa. Mye kan forbedres, noe jeg tror vilskje. Jeg håper også at det snart kan foreligge avtaler mellom bibliotek og forlag, slik at utvalget forbedres. Uansett, det er bra at det finnes noe, og jeg håper dette er med på å sparke i gang fortgangen på utlån av e-bøker.

Har du prøvd eBokBib? Hva synes du om appen?

The Dead Girls’ Dance av Rachel Caine

Det er ikke så lenge siden jeg leste ut The Dead Girls’ Dance av Rachel Caine, andre bok i The Morganville Vampires-serien. Siden dette er bok to, og jeg ikke vil avsløre noe, i tilfelle du ikke har lest første bok i serien, skal jeg ikke si noe om selve handlingen i boka, men jeg føler uansett for å si noe om den.

Det skulle vise seg at å få tak i boka som e-bok i formatet ePub skulle bli en utfordring, da boka flere steder var trukket tilbake, eller «no longer aviable», som det står på flere av sidene. Jeg aner ikke hvorfor de gjør dette, og det er ganske irriterende. Man skulle jo tro de var interessert i å selge flest mulig bøker? Nåvel, nok om det, jeg fikk til slutt tak i boka, og selv om jeg ikke skjønner at ei digital utgave skal være dyrere enn ei heftet utgave, så betalte jeg gladelig for å få lest denne.

Siden flere andre bloggere hadde sagt at de ikke var så begeistret for bok to, hadde jeg egentlig ingen store forventninger. Heldigvis skulle det vise seg at jeg faktisk likte boka veldig godt. Nei, dette er ikke boka for de av dere som ønsker å bli intellektuelt utfordret, men så er det heller ikke poenget. Dette er underholdningslitteratur, og jeg koste meg veldig. I likhet med bok én, sluttet også denne med noe hengende i lufta, slik at jeg fortsette på bok tre (må bare lese noen andre bøker først…)

Jeg har en følelse av at dette kanskje muligens kommer til å bli en vampyrserie jeg vil lese alle bøkene av… Og jeg liker jo vampyrer! Gjør du?

Project Gutenberg

Project Gutenberg er en virkelig gullgruve for oss med lesebrett. Der kan man laste ned en rekke bøker som har fallt i det fri, helt gratis! Prosjektet ble grunnlagt av Michael Stern Hart i 1971, da han digitaliserte USAs uavhengighetserklæring, og regnes for å være verdens eldste digitale bibliotek.

Prosjektet drives på frivillig iniativ, og inneholder i tillegg til en mengde skjønnlitterære e-bøker verker som kokebøker, oppslagsverk og tidsskrifter. Man kan også finne noen lydfiler, da en del av bøkene er lest inn av frivillige og gjort til lydbøker.

E-bøkene på siden er lagt ut i ulike format, blant annet HTML, ePub og Kindle, og kan benyttes av de flese lesebrett. De hat også egne mobilsider, hvor man kan laste ned bøker til mobilen sin.

Genialt, hva?

Project Gutenberg

Som en dråpe i havet

Jeg har nå liggende ca 90 bøker på mitt kjære, fine lesebrett. Tenk deg hvor mye plass det tar. Og tenk deg om du skulle drasse med deg så mange bøker i papirform på reise. Det føles som luksus å kunne ha med seg så mange bøker når man er på reisefot, så mye å velge og vrake i! Og det beste av alt? Det tar nesten ikke plass på brettet, så jeg kan bare fortsette å laste opp bok etter bok på det. Lykke!

Lesebrett
Plass benyttet på mitt Sony Reader PRS-350, 12. januar 2012.

Waterstone lanserer Kindles rival.

I følge britiske the Independent har Waterstone annonsert at de vil lansere et eget lesebrett som skal kunne konkurrere med Kindle i Storbritannia. Fram til i dag har Kindle dominert det britiske markedet, men inspirert av Barnes & Nobles lansering av lesebrettet Nook for et par år siden, ønsker nå Waterstone å ta opp markedskampen mot Amazon.

Waterstons markedsdirektør James Daunt sier til BBC 4 at de kommer til å tilby et lesebrett som er minst like bra som Kindle, om ikke bedre. Han kan fortelle at Waterstone ligger godt an tidsmessig planmessig, og at de regner med å lansere det nye brettet våren 2012.

Cover it up!

Jeg har kjøpt meg omslag til lesebrettet mitt. Jeg skjønte ganske kjapt etter at jeg hadde kjøpt brettet at jeg trengte noe slikt, spesielt da jeg var på Stavanger-turen min. Etter en del leting kom jeg over dette lilla omslaget på eBay. Det så pent ut, og var billig, så da slo jeg til.

Jeg er litt forelska. Det er så fint!

Sony eReader-omslag

Elin tester lesebrett: Sony PRS-350

Først har jeg en innrømmelse å komme med: I motsetning til de tidligere lesebrettene er ikke dette brettet lånt, men det er mitt. Etter å ha kikket på et tilhørende Fylkesbiblioteket i Finnmark, fant jeg ut at jeg ikke ville vente meg å kjøpe meg et eget, for så nær som farget e-blekk, så var dette midt i blinken!

Sony PRS-350

Sony PRS-350 er et lesebrett med en skjerm på fem tommer, noe jeg synes er en flott størrelse. Det er utrolig lite og lett, at det smidig går ned i veska, og er veldig fint å holde i når man leser på senga om kvelden. I tillegg har den det aller nyeste innen e-blekk, nemlig E Ink® Pearl. Dette er så skarpt og papiraktig at det er like godt å lese på som vanlig papir!

En annen ting jeg likte godt var ordbokfunksjonen. Med brettet følger en liten «penn», som til vanlig oppbevares oppe til høyre på brettet. Med denne pennen kan man «klikke» på det engelske ordet man lurer på hva betyr, og man får en definisjon nederst på skjermen. Veldig greit! Man kan også gjøre notater i bøkene sine, men dette er ikke en funksjon jeg har brukt så mye, siden jeg ikke bruker å skrive notater i bøkene mine. Man kan også markere i bøkene med «markeringspenn», som også ligger under notatfunksjonene.

Å overføre bøker til lesebrettet er også veldig enkelt. Det følger med et «bibliotek» (library), det vil si et program som holder orden på bøkene du laster ned. Man importerer filene lett til dette programmet, og man kan synkronisere brettet mot PCen eller bare «dra» bøkene over til brettet. Å installere programmet var så enkelt at jeg ikke engang gadd å se på bruksanvisningen som fulgte med!

I motsetningen til Cybook Opus, som jeg testet tidligere, er dette brettet kjapt. En annen ting jeg liker ved det er dets uavhengighet. Jeg slipper det jeg likte minst med Kindle: Jeg er ikke avhengig av Kindle-formatet, men Sony, som er uavhengige, støtter flere format.

Det er også veldig enkelt å manøvrere seg rundt på brettet. Man kan enten bla ved å berøre skjermen, eller man kan klikke fram og tilbake på knappene nede under skjermen. Der finner man også knapper for «hjem», instillinger o. l. Man kan også stille inn i flere skriftstørrelser, skulle man ønske dette.

Jeg vet ikke om jeg er blendet av min forelskelse i dette brettet, men slik teknologien er i dag, har jeg ikke noe negativt å si om brettet. I hvert fall ikke etter mine personlige forhold. (Og dette er jo selvsagt privat, personlig synsing, jeg er ikke noen teknologisk ekspert! Da får du heller gå til et magasin som spesialiserer seg på dette).

Gleder meg til å reise uten å ha med meg en bunke bøker, og til å kunne lese PDF-dokumenter uten å skrive ut en hel regnskog…

Bøker til Kindle 2.

Jeg har fått et par e-poster fra en som har noen spørsmål vedrørende det å kjøpe bøker til Kindle 2. Jeg fikk den første for litt siden, men i alt annet som har skjedd rundt meg, så glemte jeg den desverre helt, helt til det dukket opp en ny i innboksen min.

03.01.2011
Hei Elin!

Kjøpte i år ett rimeligt lesebrett fra Amazon. Eller rettere sagt fra
en i Norge som hadde ett uåpnet av versjon 2. Datteren min på 17 år
elsker å lese. DErfor håpet jeg at dette skulle være helt topp.
Men når jeg i romjulen begynner å søke litt etter norske tittler, blir
jeg litt overrasket over at jeg ikke finner norske e-bøker. Leste din
teste av versjon 3, og ser alle bøkene du her oppgir i testen. Å lese
denne testen var kanskje en av de viktigste grunnen til at jeg nettopp
kjøpte ett slik Kindle brett. På digitalbok.no leser jeg noe om at
Amazon ikke er kompatibel med f.eks ett Adobe skript og lign, og at
det derfor ennå er vanskelig å finne bøker til.
Stemmer dette? Eller kan du gi meg tips om hvordan jeg får tak i
norske titler til min datters Kindle brett. Håper du kan hjelpe meg.
Takk i såfall. Hei så lenge!

17.01.2011

Hei igjen Elin!

Ja, prøver en gang til å få svar fra deg. Det var nemlig ikke så
enkelt som jeg trodde å få fatt i hverken bøker eller svar fra noen
som kjenner dette lesebrettet fra Amazon. Kjøpte altså Kindle versjon
2 til min datter på 17 år til jul. Regnet jo da med siden det ble sagt
eller skrevet at dette var en av de mest populære brettene på
markedet. Og trodde selvfølgelig den leste alle typer Adobe skript.
Men jeg er jo usikker, fordi jeg heller ikke har prøvd å laste ned ei
bok.
Håpte derfor du leste mailen og evt kunne svare meg kort. Er
ihvertfall dypt takknemeligf om du kan det så fort som mulig. Må
nemlig fotelle datteren min om problemet når hun kommer til meg
kommende helg. Og da må jeg evt videreselge den, om hun heller da vil
foretrekke noe annet som gave. Please gi meg ett vink, er du
grei…….! Syns jo linken din var fin og lese, og hjalp meg faktisk
i valget av dette brette. Hei så lenge!

Nå er det Kindle 3 jeg har testet, og så vidt jeg vet er det en kjent sak at Amazon knapt fører norske e-bøker, hvis noen? Men nå eier jeg ikke noe lesebrett selv, og skal ikke påberope meg å være noen ekspert på å kjøpe e-bøker, jeg har jo aldri kjøpt ei e-bok i hele mitt liv…

Kanskje er det en av bloggens lesere som kan gi et fornuftig svar her?

Elin tester lesebrett: Samsung Galaxy Tab

I noen dager for litt siden fikk jeg låne en Samsung Galaxy Tab, og det er denne som regnes for å være den sterkeste konkurrenten til Apples iPad. Igjen vil jeg presisere at det er dens funksjon som lesebrett jeg har testet denne. Jeg er klar over at den er noe mer, et multimediabrett, men dette er ikke noe jeg kommer til å legge vekt på her, da det ikke er relevant for min test.

Galaxy Tab som lesebrett.

I likhet med iPad, er ikke denne ideell hvis det er et lesebrett du ønsker deg. Den er grei å bla i, men med sin svarte bakgrunn og hvite tekst syntes jeg kanskje den var litt mer anstrengende å lese på enn de andre jeg har testet. Å finne tilbake til det stedet i boka du var i boka er også lett, da dette er noe den gjør automatisk for deg.

Som de andre lesebrettene, hadde også denne en søkefunksjon med ordbok. Dette ordboksøket var helt greit, og fungerte bra. Noe jeg ikke syntes var så bra, var at man ikke kan lage notater i teksten. Personlig har jeg sjeldent behov for dette, men siden dette er en fubksjon mange setter pris på, synes jeg det var et stort minus med Galaxy Pad. Man kan dog søke i både tekst, og når man er på bokhylla kan man søke blant titler, noe som helt klart er en fordel.

Samsung Galaxy Tab. Foto: Elin Bekkebråten Sjølie

En annen ting jeg ikke like med Galaxy Tab var skjermen: Man er avhengig av skjermens egne lys, men dette lyset hadde innimellom plutselig en tendens til å justerere seg, noe jeg fant svært ubehagelig for øynene. I tillegg hadde skjermen et gjenskinn, som heller ikke var behagelig.

Samsung Galaxy Tab. Foto: Elin Bekkebråten Sjølie

Galaxy Tab som multimediabrett.

Generelt sett syntes jeg kanskje Galaxy Tab var litt treig, men ikke plagsomt, slik som Cybook Opus. Formatet likte jeg definitivt bedre enn iPad, da den er betraktelig mindre og lettere. Den er med andre ord lettere å håndtere, selv om jeg merket at jeg etter en tids bruk følte det litt anstrengende.

Galaxy Tab er egentlig en telefon, men litt i største laget for denne bruk, synes jeg. Den er langt større enn andre smarttelefoner, og gir deg litt følelsen av de enorme mobiltelefonene man hadde før i tiden.

Å laste ned e-bøker og andre filer er enkelt, både når man er direkte på nett og via egen PC. Det er også lett å finne tilbake til filene, da man har et mappesystem, i motsetning til iPad, hvor det er nærmest umulig å finne tilbake til nedlastede filer, da man ikke selv kan lage mapper.

Jeg svaner også et tastatur. Selv etter en del bruk, blant annet en hel dags twitring, følte jeg det å ikke ha et skikkelig tastatur hemmende. Da er det bedre med en liten min-PC til Internett-bruk.

Samsung Galaxy Tab er definitivt ikke noe jeg personlig ville kjøpt meg, og jeg synes definitivt ikke den egner seg godt som lesebrett. Jeg holder med andre ord fortsatt en knapp på Kindle 3 blant de jeg har testet så langt.

Elin tester lesebrett: Bookeen Cybook Opus

Bookeen Cybook Opus er lesebrettet man kan få kjøpt på Digitalbok.no, og det var dette brettet jeg lånte med meg hjem for å teste denne onsdagen. Jeg var veldig spent på hvordan det ville være å teste nok et lesebrett som benytter seg av e-blekk så kort tid etter at jeg testet Kindle 3.

Cybook Opus er et lite og lett lesebrett som ikke tar stor plass i veska. Den er sånn sett en veldig kjekk sak å skulle ha med på reiser. I likhet med Kindle 3 bruker også denne e-blekk, og er dermed svært behagelig å lese på. I tillegg er den grei å navigere rundt på, i hvert fall så lenge jeg leste e-bøker i ePub-format. Det var hakket mer klønete med PDF-filer, men det gikk jo greit, det også. Selve lesebrettet er med andre ord godt å lese på, og fungerer greit.

Ting jeg ikke likte med Cybook Opus var først og fremst at det var veldig treigt. Det tok ualminnelig lang tid å starte brettet, og først lurte jeg på om det rett og slett ikke fungerte! Det samme gjalt da jeg hadde lastet ned bøker til brettet, skjermen viste at den stod plugget inn i PCen, selv om jeg haddet koblet den fra for lengst. Hadde treigheten bare vart noen sekunder hadde jeg nok ikke reagert så sterkt, men jeg er sikker på at det tok minst ett minutt.

Skulle du være på ferie uten tilgang til PC og går tom for lesestopp, kan du ikke bare koble deg opp mot et nettverk og laste ned ei ny bok. Cybook Opus har nemlig ingen mulighet til dette. Den eneste muligheten du har for å få bøker over på dette lesebrettet er å koble den til en PC og laste dem over. I og for seg kanskje ikke et stort problem, men et lite minus, spesielt sammenliknet med Kindle 3.

Alt-i-alt er dette et greit lesebrett, lett å håndtere og veldig lite og praktisk å ha med i veska, men treigheten og den begrensede muligheten til nedlasting av bøker trekker desverre ned.

Cybook Opus, Foto: Elin Bekkebråten Sjølie